k':ts kl/ro
csf]{ /f]rs Oltxf;
lstfaM k|frLgsfnsf] g]kfn
n]vsM afa'/fd cfrfo{
;Dkfbs÷k|sfzsM k|f= >Ls[i0f cfrfo{, sf7df8f}F,
@)^)
k[i7M @)* d"NoM ?=(%
n]vgsf] ‰08} rf/ bzskl5 Oltxf; lz/f]dl0f afa'/fd
cfrfo{sf] …k|frLgsfnsf] g]kfnÚ k':ts k|sfzgdf cfPsf]
5 . rf/ bzsleq o; If]qdf ePsf] cWoog cg';Gwfg, 5nkmn, 6Lsfl6Kk0fL
eO;s]sf]n] afa'/fd cfrfo{sf] gofF k|sflzt k':ts kl5 k/]]sf] cfef;
gx'g] xf]Og . klxNo} 5flkg'kg]{ k':ts kl5 5flkFbf o:tf] x'g'
:jfefljs klg xf] .
t}klg k':tsdf w]/} gf}nf s'/f k/]sf 5g\ . Psflt/
pxL s'/fnfO{ ;/n / ;'af]w 9Ën] cflwsfl/s ¿kdf k|:t't
ul/Fbf kf7s nfeflGjt ePsf 5g\ eg] csf]{lt/ ;'N‰fpg g;lsPsf
P]ltxfl;s ;d:ofx?nfO{ k|df0f / ts{;lxt JofVof ul/lbFbf o; If]qdf
7"nf] u'0f nfu]sf] 5 . lnR5ljeGbf cufl8 ls/fFt j+zn] g]kfndf
/fHo u/]sf] j0f{g j+zfjnLdf dfq kfOG5 / To;n] w]/} k|sf/n] e|d l;h{gf
ub{5 . l;Ëf] lnR5ljsfnsf] cGTo ePsf] s/La tLg ;o jif{kl5
n]lvPsf] pQm uf]kfn/fh j+zfjnL ls/fFt / lnR5lj b'j} sfnv08sf] cWoogdf
e/kbf]{ 5}g . o:tf] cj:yfdf ls/fFtsfnLg Oltxf; n]Vg w]/}h;f]
Oltxf;sf/x¿ lxlRsrfpF5g\ . g]kfnsf] k|fu\P]ltxfl;s sfnb]lv
O=;+= *&( ;Ddsf s'/fx? s]nfpg] qmddf lnR5ljsfneGbf cufl8 ls/fFtsfnd}
oxfF nf]stflGqs Joj:yfsf] cEof; ePsf] / ;f] nf]stGq hfltjfb, prgLrh:tf
lje]bx¿ gePsf]n] ef/tdf eGbf /fd|f] b]lvPsf] tyf ls/fFt ju{sf
…g]kf/Ú jf …g]jf/Ú hfltdf kl5 g]kfndf
k|j]z u/]sf cfo{x?sf] ;Dks{af6 s:tf] k|efj k¥of] / kl5 cfPsf
hDd}nfO{ cfˆgf] ;+:s[lt / ;Eotfdf s;/L ;dflxt ub}{ nUof] eGg]
s'/f o;df k/]sf] 5 .
lnR5ljsfnLg u'0ffª\s d'b|f s'g /fhfn] rnfPsf]
eGg] ;Gbe{ cg'Ql/t g} /x]sf] cj:yfdf ;+ejtM klxnf]kN6 /fhf u'0fb]jsf]
gfd cufl8 ;fl/Psf] 5 . /fhf zÍ/b]jkl5 /fhf dfgb]jsf
afa' wd{b]j /fhf ePsf] dfGb} cfO/x]sf]df Oltxf;sf/ cfrfo{n] tL b'O{
/fhfsf] aLrdf u'0fb]jnfO{ /fvL pgL zÍ/b]jsf h]7f] 5f]/f x'g'kg]{
/ t'?Gt} efO wd{b]j /fhu2Ldf a;]sf] s'/f cufl8 /fv]sf 5g\ .
o;/L g} lnR5ljx¿nfO{ k/f:t ug{ ;kmn ePsf] v'zLofnLdf j}Zo
7s'/L ju{sf klxnf] /fhf /f3jb]jn] gofF ;Djt\ rnfPsf] / xfn g]kfn
;Djt\sf] gfdaf6 lrlgPsf] s'/f klg 5nkmnsf] ljifo x'g ;S5 .
Oltxf;sf h:tf];'s} hl6n s'/fnfO{ klg tt\ tt\ 7fpFd}
k|df0f–k|d]osf ;fy ;/n efiffdf /f]rs 9Ën] k|:t't ug'{
Oltxf;sf/ cfrfo{sf] ljz]iftf xf] . hLjgsf] clGtd ;dolt/ cfFvfn]
gb]Vg] ePkl5 af]n]/ 5f]/fnfO{ n]Vg nufPsf] of] k':ts pg} 5f]/f k|f=
>Ls[i0f cfrfo{sf] ;Dkfbgdf k|sflzt ePsf] 5 .
•
a;Gt dxh{g
/]zd h:t} cGwsf/
lstfaM cGwsf/
syfsf/M w|'j ;fksf]6f
k|sfzsM ;f‰f k|sfzg, sf7df8f}F, @)^)
k[i7M @@), d"NoM ?=!##
t]O; j6f syf / #$ k[i7sf] Pp6f nfdf] syfsf] of] ;ª\u|xn]
g]kfnL ;flxTosf] syf ofqfdf csf]{ dha"t :tDesf] ¿kdf
cfkm"nfO{ pEofPsf] 5 .
elgG5, ;kmn dfG5] c;n klg x'G5 eGg ;lsGg, t/ c;n dfG5]
s'g} lbg ;kmn klg x'g;S5 . clwsf+z syfdf syfsf/n] c;n dfG5]
aGg] ;f]rsf] aLp 5/]sf 5g\– hah{:tL k|efj kfg]{ cfu|xaf6 d'Qm
eP/ . nfdf] syf …cGwsf/Ú df To;sf] pFrfO e]l6G5,
k[i7 !*! sf] Pp6f cg'R5]bdfM 3/df cfOnfu]sf] ;fgf] ;d:of ;dfwfg
ug{ ha nf]Ug]n] 7"n} ef/ af]Sg vf]H5 . Psl5gsf nflu lgb{oL
Jojxf/ u/] kl/jf/nfO{ ‰~‰6d'Qm kfg{ ;lsg] cj:yfaf6 u'h|]/
cg]s ‰d]nf Joxf]g{ lsg ef}Ftfl/G5f} eGg] >LdtLnfO{ To;
cg'R5]bdf >Ldfg\sf] hjfkm 5– æs;}sf] d'vaf6 OGsf/
zAb g;'Gg . s;};Fu ;fx|f] gaf]nL cfˆgf] sfd rnfpg .
s;}sf nflu clk|o zAb cfˆgf] d'vaf6 glgsfnL sfd rnfpg .
s;}sf] klg clk|o JolQm gaGg . cfkm}FnfO{ cK7\of/f] kfg]{nfO{
klg clk|o zAb k|of]u gug{ .Æ
syf a'Ggsf nflu n]vsnfO{ pTk|]l/t u/fPsf] 5 xfd|}
g]kfnL ;dfh / To;leqsf yl/yl/sf rl/qn] . n]vssf] ;"Id
ko{j]If0f, ef]ufO / ;+j]bgzLntfn] lnlkPsf dfq} 5}gg\ ;ª\u|xsf
syfx¿, n]vssf] hLjgbz{g, cfbz{ klg plgPsf] 5 x/]s syfdf .
cGwsf/ k7gLo dfq} 5}g, ;ª\u|xof]Uo klg 5 .
• ljKna
k|fKt j[mlt

c;n zf;gsf] nflu jsfnt
-;|f]t–;Fufnf]_
;DkfbsM s]bf/ v8\sf
k|sfzsM k|f] klAns
sf7df8f}F, @)^)
k[i7M $$* |

5'6]sf kfOnf
-cfTdufyf_
n]vsM a'n' zdf{
k|sfzsM gO k|sfzg
sf7df8f}F, @)^)
k[i7M #@), d"NoM ?=@))
|

pxL lIflth–pxL cfsfz
-sljtf–;ªu|x_
sljM zlz e08f/L
k|sfzsM n]sfnL g]kfn
sf7df8f}F, @)^)
k[i7M !@$, d"NoM ?=!)) |

kf7sx¿sf] d[To'df
-sljtf–;ª\u|x_
slj÷k|sfzsM afn cfjf/f
sf7df8f}F, @)^)
k[i7M !%*, d"NoM ?=^%
|

l‰6L
-uLlt–uhn–;ª\u|x_
uLtsf/M ;"o{ g]kfn
k|sfzsM n;'g] k|sfzg ljtf{df]8, ‰fkf,
@)^)
k[i7M $!, d"NoM ?=%)
|

>L ;jf]{bo
-P]ltxfl;s uLlt–sfJo_
sljM d'lQmgfy zdf{ g]pkfg]
k|sflzsfM >LdtL pdfb]jL zdf{
sf7df8f}F, @)%(
k[i7M ^$, d"NoM ?=&% |
|