;ª\If]k

sd qm"/ 5}gg\ dfcf]jfbL klg

!) b]lv !( ebf}sf] aLrdf ?kGb]xLdf dfq dfcf]jfbLn] ;ft ;j{;fwf/0fnfO{ lrk{6 / 9'Ëfn] xfg]/ qm"/ xTof u/]sf 5g\ .

ef/t;Fu ;Ldf hf]l8Psf] cfdf uflj;–*, k}l;ofsf ^) jifL{o d'/nL ofbjnfO{ !& ebf}df lb;f ug{ lgl:sPsf a]nf lgoGq0fdf lnO{ ef]lnkN6 9'Ëfn] lxsf{P/ dfl/of] . dfcf]jfbLåf/f qm"/tfk"j{s dfl/Psf d'/nLsL %% jifL{of >LdtL l‰ª\sgjf ofbj -x]= tl:a/_ clxn] klg /f]O/x]sL 5g\ .

d'/nLsf] xTofkl5 xfxfsf/ dlRrof] . ufpFsf *) 3/kl/jf/sf o'jfx¿ ef/t knfog eP . c;'/Iffn] ufpF l/lQPsf sf/0f l‰ª\sgjfn] nfz hnfP/ bfx;+:sf/ ug{ ;lsgg\ . 5f]/L / efOsf] ;xfotfdf %% jifL{of oL j[4f cfkm}Fn] >Ldfg\sf] nfz :yfgLo gbL lsgf/df ufl8g\ . j[4f l‰ª\sgjf elG5g\, æpxfFnfO{ lk6]/ df/], 5f]/f] efUof] . a'xf/L, 5f]/L / gfltx¿ clxn] klg 8/n] 3/ aflx/ lgl:sFb}gg\ .Æ

lji0f'k'/f uflj;—$, s]j6lnofsf cAb'n dlhh vfFnfO{ !& ebf}df s'6]/ dfl/of] . #^ jifL{o dlhh :yfgLo lhtk'/ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf ;lrj / Pdfn] sfo{stf{ lyP . pgsf] xTofkl5 >LdtL tf/fj'g lgzf, &) jifL{o j[4 a'af xljj'n d';ndfg / ^% jifL{of cfdf gj'jt d';ndfg ljrNnLdf k/]sf 5g\ . ^% jifL{of cfdfn] 8fFsf] 5f]8]/ ?Fb} elgg\, æd]/f] aRrfsf] s]xL bf]if lyPg .Æ

!( ebf}df c;'/}gf uflj;sf $% jifL{o /fdrGb| u'KtfnfO{ dfcf]jfbLn] s'6]/ df/] . ;f]xL lbg laxfg ;'/fsL u/]sf] cf/f]kdf ?b|k'/sf] x/}of rf]sdf #% jif]{ hLjg s]=;L= sf] 3fF6L /]6]/ xTof u/] . s];LnfO{ …k6sk6s cfu|x ubf{ klg ;'/fsL ug{ g5f8]sf] / ;]gfnfO{ ;3fPsf] cf/f]kdf ;kmfof ul/Psf]Ú dfcf]jfbLsf] egfO 5 . o:t} !% ebf}df dfcf]jfbLn] b'w/fIfs} !^ jif{] xl/ clwsf/LnfO{ a'6jnsf] tfdgu/df 3fF6L /]6]/ df/] . pgnfO{ nufOPsf] cf/f]k klg pxL lyof]– ;'/fsL u/]sf] . t/, cfˆgf] 5f]/f cgfxsdf dfl/Psf] atfpFb} a'af km;{'/fd clwsf/L eG5g\, æ^ sIffdf k9\g] afnsn] s;sf] ;'/fsL u5{ / <Æ

o;cl3 !# ebf}df dfcf]jfbLn] ;]gfsf] ;Dks{df /x]sf], kf6L{ lj?4 ;'/fsL u/]sf] / cf}sft eGbf a9L r'/Lkm'/L b]vfPsf] cf/f]kdf b'w/fIf uflj;sf $) jifL{o dfgk|;fb >]i7nfO{ 3fF6L /]6]/ df/]sf 5g\ -x]= tl:a/ dfly_ . >]i7sf] xTof ePkl5 ;a}n] 3/ 5f8], pgsf] 3/df clxn] tfnf nufOPsf] 5 .

oxL aLrdf eujfgk'/, gGbggu/ lgjf;L OGb|lht lu/LnfO{ klg lk6]/ dfl/of] . v'gfufO{l:yt cfˆg} kmlg{r/ k;naf6 ckx/0f ul/Psf lu/LnfO{ dfcf]jfbL sfo{stf{sf] xTof ug{ ;'/fsL u/]sf] cleof]u nufOPsf] 5 . !) ebf}df /fdk'/ uflj;, ;'c/xjf lgjf;L ^) jif]{ j[4 rLgs ltjf/Lsf] klg dfcf]jfbLn] s'6\bfs'6\b} d[To' ePsf] lyof] . pgnfO{ ;'/fsL u/]sf], ufpF 5f]8\g pbL{ lbFbf gdfg]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 .

Ps a'6jnjf;Lsf egfOdf ?kGb]xLdf b]lvPsf] dfcf]jfbL qm"/tfsf oL 36gfn] O/fsdf g]kfnLsf] qm'/ xTofsf] 36gfnfO{ la;f{OlbPsf 5g\ .

/fds[i0f e08f/L, a'6jn


of] xb Û

!( c;f/ laxfg ;f9] $ ah] ;'/Iffkmf}håf/f kqmfp ul/Psf ;'g;/Lsf] kfFrsGof–%, b]p/fnLsf ;d;L /fO{sf] nfz b'O{ ;ftfkl5 e]l6of] .

/fO{sf] nfz w/fg–*, tLgs'g]l:yt k|x/L rf}sL k5fl8 ufl8Psf] cj:yfdf kQf nfu]sf] xf] . pgsf] cj:yf ;fj{hlgs ug{ kl/jf/, kqsf/ / dfgjclwsf/jfbLn] k|zf;gnfO{ k6s–k6s bafa lbPkl5 ;'/Iffkmf}hn] nfz ufl8Psf] :yfg b]vfOlbPsf] lyof] . nufPsf] sk8faf6 klxrfg ul/Psf] /fO{sf] nfz :yfgLo ;~rf/sdL{sf] /f]xj/df lgsflnPsf] xf] -x]= tl:a/_ . d[ts ;d;LsL @% jifL{of >LdtL dLgf /fO{ / !* jifL{of alxgL cfzf /fO{ clxn] lbg/ft /f]P/ latfO/x]sf 5g\ .

d[tssf afa' lbnaxfb'/ /fO{sf] egfOdf, ;d;L klxnf dfcf]jfbL ultljlwdf nfu]sf eP klg 8]9 jif{cl3 g} k|zf;g;dIf cfTd;dk{0f u/L v]tL ls;fgL u/]/ a;]sf lyP . t/, ;'/IffsdL{sf] egfOdf pgL c‰} klg dfcf]jfbL lyP . ;d;LnfO{ ;'/Iffkmf}hn] 3/af6 nu]sf] $@ 306f kZrft\ uf]nL xfgL xTof u/]sf] lyof] . t/ ;dfrf/df …;'/Iff 3]/f tf]8]/ efUg nfUbfÚ d[To' ePsf] elgof] . nfz vf]Hg wfpFbf–wfpFbf dfgjclwsf/jfbLsf] kxndf aNn ;]gfn] nfz b]vfOlbPsf] lyof] . vg]/ x]bf{ Hofb} lgd{d tl/sfn] xTof ul/Psf] afa' lbnaxfb'/ atfpF5g\ . pgL eG5g\, æ;d;Lsf] lrpF8f], s~r6 / k]6df Ps–Ps uf]nL / 3fF6Ldf b'O{ uf]nL xflgPsf], bflxg] xft / bflxg] v'§f 6'qmf6'qmf x'g] u/L efFlrPsf] / b'j} cfFvf lgsflnPsf] lyof] . nfz s'xfpg g"g klg xflnPsf] /x]5 .Æ d[tssf afa' lbnaxfb'/ / :yfgLoaf;Lsf] Pp6} egfO 5, æof] t qm"/tfsf] klg xb eof] <Æ

uf]kfn bfxfn, ;'g;/L


b08 dfq} ug]{, gp7fpg] Û


dLg ah|frfo{

;jf]{Rr cbfntsf] clGtd km};nf adf]lhd sf7df8f}F lhNnf cbfntn] dfq ljleGg JolQmx¿af6 b08 / hl/jfgfsf] ¿kdf p7fpg'kg{] /sd ?=! ca{ eGbf dfly k'u]sf] 5 . cfly{s jif{ @)^)÷@)^! ;Dd cbfntsf] clGtd km};nf adf]lhd p7fpg'kg{] o:tf] /sd ?=! ca{ !( s/f]8 !@ nfv k'u]sf] 5 .

clGtd km};nf ubf{ cbfntn] ljleGg d'2fdf olt b08, hl/jfgf x'g] 7x5{ eg]/ km};nf ug{] u5{ . To:tf] b08 hl/jfgf jfkt p7]sf] /sd /fh:jdf hDdf ul/G5 . clxn];Dd cbfntsf] km};nf cg';f/ clGtd eP/ a;]sf hfn;fhL !@@^, ;DaGwljR5]b %)^, hfnL /fxbfgL @!$, ha/h:tL s/0fL $^, nufot s'n (&!# d'2faf6 of] /sd p7fpg afFsL b]lvPsf] xf] . lhNnf cbfnt sf7df8f}Fsf txl;nbf/ d's]z pkfWofosf egfOdf, æcbfnt;Fu ;'/IffsdL{ 5}gg\ . bf]ifL 7xl/Psf] JolQmsf 3/df uP/ hl/jfgf c;'n pk/ ug{'kg{] ePsf]n] clxn] ;d:of cfPsf] xf] .Æ t/ clwjQmf /d]z vs'/]n o;f] x'g'df ;/sf/nfO{ bf]if lbG5g\ . vs'/]n eG5g\, æp7]kl5 ;/sf/sf] 9's'6Ldf hfg] Toqf] /sd gp7]sf]df ;/sf/nfO{ hlt lrGtf nfUg'kg{] xf], Tof] b]lvFb}g .Æ

Goflos sf]if P]g @)$# n] of] /sd Goflos sf]ifdf hDdf u/]/ cbfntL If]qd} vr{ ug{'kg{] Joj:yf u/]sf] 5, t/ clxn];Dd sfg'g nfu" gePsf]n] o:tf] /sd sf]ifdf hDdf x'g;s]sf] 5}g . clwjQmf 6Lsf/fd e§/fO{ eG5g\, æ/fh:j p7fpg ;/sf/ uDeL/ gx'g] / Goflos sf]ifdf klg hDdf gx'g] ePsf]n] of] Ps k|sf/n] a]jfl/;] h:t} ePsf] 5 .Æ cbfntL km};nf sfof{Gjog gx'Fbf JolQmn] Gofo gkfpg] dfq xf]Og, /fHon] olt 7"nf] /fh:j u'dfpF5 . o;tkm{ ;/sf/ / cbfntsf] Wofg slxn] k'Unf < t/ kl/l:ylt x]bf{ tTsfn} of] ;Defjgf b]lvFb}g .

ljsf; zdf{, sf7df8f}F


Joj;fo v'n]klg cGof}n oyfjt\


efZj/ cf]‰f

dfcf]jfbL ;dly{t clvn g]kfn 6«]8 o'lgog dxf;+3n] /fv]sf dfu k'/f ug{ ;/sf/ / pBf]ukltx¿ cu|;/ ePkl5 ! ebf}b]lv aGb $& j6f pBf]u tyf cf}Bf]lus ;d"xx¿ #! ebf}b]lv v'n]sf 5g\ .

;/sf/–Joj;foL tyf dfcf]jfbL dhb'/ aLrsf] jftf{df ;xhstf{sf] e"ldsf lgaf{x u/]sf tLg dfgjclwsf/sdL{x¿ kb\d/Tg t'nfw/, dNn s] ;'Gb/ / ;'lbk kf7sn] hf/L u/]sf k|]; lj1lKt cg';f/ dxf;+3åf/f /flvPsf] dfu k"/f ug]{ k|lta4tf ;/sf/ / Joj;foLn] JoQm u/]sf 5g\ eg] dxf;+3n] klg aGb lkmtf{ lng] k|lta4tf hgfPsf] 5 . ;xdlt cg';f/, ;/sf/n] ! c;f]h;Dddf b'O{ dhb'/ g]tfx¿ /]zd nfdf Pj+ lji0f' yfkfdu/nfO{ l/xf ug]{5 / ljleGg ldltdf lgoGq0fdf lnO{ a]kQf kfl/Psf dxf;+3 ;Da4 JolQmx¿nfO{ ^ c;f]hb]lv Ps dlxgf leqdf ;fj{hlgs ug]{5 .

To:t}, g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3 -g]pjf;+_ n] oftfoft Joj;foLx¿;Fu ;d]t 5nkmn u/L ljleGg pBf]u–Joj;fox¿df sfo{/t sfdbf/x¿nfO{ sfg"g cg';f/ lgo'lQmkq lbg], ;~rosf]ifsf] Joj:yf ldnfpg], aGb cjlwe/sf] tna lbg], k|lti7fg:t/df o'lgog÷sfdbf/;Fu ul/Psf ;D‰f}tf÷;xdlt nfu" ug]{ ePsf] 5 . tna eQf, 7]s]bf/L k|yf, dhb'/sf] juL{s/0f, lrofaufg, OF§f e§f tyf lgdf{0f Joj;fosf dhb'/ Pj+ tna glbO{ aGb ePsf pBf]ux¿sf af/] jftf{åf/f lg0f{o ug]{ k|lta4tf klg hgfOPsf] 5 . xf]6n Pzf]l;o;g g]kfnn] cfˆgf] Joj;fodf ;]jf z'Ns nufpg]af/] jftf{åf/f 6'ª\Uofpg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . aGb cfJxfgstf{ 6«]8 o'lgog dxf;+3n] rflxF $& cf}Bf]lus k|lti7fgx¿sf] clglZrtsfnLg aGb sfo{qmd #) ebf}s} ldltaf6 lkmtf{ lnOPsf] / cGo dfux¿sf ;DaGwdf ;Da4 kIfx¿;Fu jftf{åf/f ;dfwfg ug]{ k|lta4tf hgfPsf] 5 .

g]pjf;+sf Ps pkfWoIfsf egfOdf pBf]u v'Ng] ePklg jf:tljs cK7]/f] afFsL g} 5 . pgL eG5g\, ætna ;ft xhf/, ;a}nfO{ lgo'lQmkq, s/f/ Joj:yfsf] vf/]hL nufotsf dfux¿ olt hl6n 5g\ ls lognfO{ k"/f ug{ ;DalGwt pBf]unfO{ dfq xf]Og ;/sf/nfO{ klg ufx|f] 5 .Æ ;/sf/, Joj;foL / dfcf]jfbL dhb'/ o'lgogaLr ePsf ;a} ;xdlt sfof{Gjog x'g] s'/fdf ;Da4 kIf g} k"0f{ ljZj:t x'g;ls/x]sf 5}gg\ 

;/sf/L k|lta4tfdf dxf;+3sf g]tf÷ sfo{stf{df nfu]sf] cftÍsf/Lsf] ljNnf lkmtf{ ul/Psf] s'/f eg] k/]sf] 5}g . To:t} lqkIfLo k|lta4tfsf] csf]{ cGof}n eg]sf] cd]l/sL nufgLsf pBf]ux¿ ;~rfng x'g]÷gx'g] eGg] klg xf] . dfcf]jfbLn] cd]l/sL nufgLsf pBf]ux¿ g]kfndf ;~rfng ug{ glbg] s]Gb|Lo gLlt agfPsf] 5 . dxf;+3sf cWoIf zflns/fd hd/s§]n eG5g\, æcd]l/sfn] g]kfnk|ltsf] cfˆgf] gLlt kl/jt{g gu/];Dd p;sf] nufgLsf pBf]ux¿ ;~rfng x'g lbGgf}F .Æ


czQm eP/ kmls{P OGb|axfb'/

k};f sdfP/ ;'vL hLjg latfpg] ;kgf af]sL dn]lzof k'u]sf :ofª\hf, dUofd lr;fkfgLsf @! jifL{o OGb|axfb'/ yfkf czQm ag]/ 3/ kms]{sf 5g\ . ( sIffsf] k9fO 5f8]/ dn]lzof xflGgPsf pgL rf/ dlxgf ToxfFsf] h]ndf y'lgP / h]nsf] lr;f]n] xftuf]8f ;'lGgP/ lxF8\g} g;Sg] ePkl5 3/ kmls{P . # df3 @)%( df pgL;Fu} dn]lzof k'u]sf :ofª\hf lzz]{sf]6sf $) jifL{o /Tgaxfb'/ u'?ª, /fªefªsf @@ jifL{o lbnaxfb'/ yfkf, @$ jifL{o s'Deaxfb'/ yfkf, @* jifL{o ‰dfgl;+x yfkf klg dn]lzofsf] h]naf6 5'6]/ ev{/} 3/ kms]{sf 5g\ .

pgLx¿nfO{ :ofª\hf, /fªefªsf 6f]kaxfb'/ yfkf / dUofd lr;fkfgLsf lrqaxfb'/ yfkfn] xgL Dofgkfj/af6 dn]lzof k7fPsf lyP . OGb|sf egfOdf, /fd|f] sfd / cfsif{s sdfOsf] nf]e b]vfP/ pgLx¿nfO{ sf7df8f}F NofOof]] / …Dofgkfj/sf] dfG5] e]l6PgÚ eg]/ lbNnLaf6 dn]lzof k'¥ofOof] . hgxL ?=*% xhf/ lt/]/ dn]lzof k'u]sf OGb|axfb'/ / pgsf ;fyLx¿n] sf]/fg]GuLsf] sG:6«S;g sDkgLdf ;ft dlxgf;Dd vf]nfdf l;d]G6sf] kf]n uf8\g], To;kl5 tLg dlxgf lah'nLsf] jfol/ª ug]{ / sltkon] /]nsf] lnu agfpg] sfd u/] .

Psjif{] eL;fsf] Dofb ;lsPkl5 k'gM eL;f yKg eg]/ ToxfFsf Ps /}yfg], ef/tLo d"nsf blNht l;+xn] pgLx¿;Fu k|lt JolQm ?=#* xhf/ a/fa/sf] /sd / kf;kf]6{ lnof] . OGb| eG5g\, æTo;kl5 p;n] cfn6fn ub}{ xfd|f] k};f / kf;kf]6{ ufoj kf¥of] / ltdLx¿nfO{ :k]zn eL;f nufOlbG5' eg]/ cfkm}F a]kQf eof] .Æ

! r}t @)^) df /fcf]efª eGg] 7fpFdf /]nsf] lnu agfpg] sfd ubf{ub}{ OGb| / pgsf ;fyLx¿ kqmfp k/] . sf/0f, pgLx¿;Fu kf;kf]6{ / eL;f lyPg . ‰08} rf/ dlxgf l;nfªu9sf] h]ndf lr;f] l;d]G6df ;'Tg' k/]sf]n] OGb|axfb'/sf b'j} uf]8f / cg'xf/ ;'lGgPsf 5g\ . OGb|sf egfOdf, Tof] ´ofnvfgfdf c¿ #% g]kfnL klg lyP . k};f sdfpg uPsf OGb| / pgsf ;fyLx¿ cfËdf Pp6f uGhL nufP/ 3/ kms]{sf 5g\ . OGb| eG5g\, æhLjgd} klxnf]k6s k/b]zdf xTs8L nufPsf] ;D‰Fbf clxn] klg cfFz' cfpF5 .Æ

ef]h/fh Gof}kfg], kf]v/f


s;/L efu] dfcf]jfbL <


sf/fuf/ zfvf s~rgk'/

@^ ebf} /flt gf} ah] s~rgk'/ lhNnf ;b/d'sfd dx]Gb|gu/df 7"nf] ljikmf]6 ;'lgof] . ef]lnkN6 :yfgLo k|zf;gn] eGof], ædfcf]jfbL cfP/ h]ndf /x]sf cfˆgf !( hgf ;fyL lnP/ uP .Æ t/, 36gfsf] k|s[lt x]bf{ k|zf;gsf] egfO ljZjfl;nf] nfUb}g . sf/fuf/sf] ;'/Iffy{ vl6Psf @@ k|x/LdWo] pQ/L a'hf{df t}gfy k|x/L hjfg t]hl;+x sfsL{sf] clxn];Dd cQf]kQf] 5}g . pgL cfkm";Fu ePsf] y|L g6 y|L /fO{kmn / () /fp08 uf]nL;lxt a]kQf 5g\ . of] g} /x:osf] ljifo ePsf] 5 .

sf/fuf/sf] !@ lkm6 cUnf] kvf{ndf Pp6f s/La 8]9 lkm6 uf]nf] Kjfn 5 . Tof] Kjfnaf6 ;ft j6f O{F6f dfq} aflx/ lg:s]sf 5g\ . ;fdfGo JolQmnfO{ Tof] Kjfnaf6 k:g / lg:sg d'lZsn k5{ . h]n/ wgaxfb'/ wfdL d"nu]6df nfu]sf] tfNrf /fd|f] cj:yfdf kfOPsf] atfpF5g\ . sf/fuf/ kl/;/sf] ;a}eGbf aflx/ /x]sf] s/La ^ lkm6 cUnf] tf/af/ pQ/lt/ s]xL v's'nf] eP klg c¿ 7fpFdf b'?:t /x]sf] e]l§Psf] 5 . Tof] Kjfnaf6 s;/L aL; hgf s}bL aflx/ lg:s]/ efu] eGg] k|Zgsf] pQ/ kfpg ;lsPsf] 5}g . ToxfF t}gfy @@ ;'/IffsdL{x¿n] Pshgf dfcf]jfbL klg kqmg g;Sg' cfkm}Fdf cgf}7f] nfU5 .

k|x/Ln] eg] dfcf]jfbL efu]sf] yfxf kfpgf;fy kmfol/Ë u/]sf] atfPsf] 5 . t/ p;sf] egfO ;Gtf]ifhgs 5}g . zfob o;}sf] pQ/ vf]Hg s]Gb|Lo:t/df u[x dGqfnosf ;x;lrj gf/fo0fuf]kfn dn]uf]sf] ;+of]hsTjdf sf/fuf/ Joj:yfkg ljefusf lgb]{zs, /fli6«o cg';Gwfg ljefusf gfoa k|x/L dxflg/LIfs, hgky k|x/Lsf gfoa k|x/L dxflg/LIfs ;lDdlnt 5fglag ;ldlt agfOPsf] 5 . :yfgLo:t/df klg lhNnf k|x/L sfof{no s~rgk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs uf]ljGb/fh kl/of/sf] ;+of]hsTjdf 5fglag ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . k|x/Ln] bf];|f] lbgsf] ;fF‰ %M#) ah] 36gf:ynaf6 rf/ sf]if blIf0fdf ToxfFaf6 efu]sf Ps s}bL /fdaxfb'/ rf}w/Lsf] nfz km]nf kf/]sf] 5 .

k|x/L ;|f]tsf] egfOdf sf/fuf/sf] pQ/L a'hf{df t}gfy k|x/L hjfg sfsL{n] 8f]/L kmfnL tL dfcf]jfbLx¿nfO{ aflx/ lgsfn]sf x'g;S5g\ . clGtd cj:yfdf s}bL efu]sf] yfxf kfPkl5 sf/fuf/sf] blIf0fL a'hf{df t}gfy ;'/IffsdL{n] uf]nL rnfPsf lyP . 36gfsf avt ;'/Iffy{ vl6Psf ;'/IffsdL{dWo] b'O{nfO{ xfn gh/aGbdf /fvL k|x/Ln] cg';Gwfg ul//x]sf] 5 .

/lj wfdL, dx]Gb|gu/


dfcf]jfbL cTofrf/Pssf] ab\nf rf/


u]gfnfn d08nsf zf]sdUg b'O{ >LdtL / 5f]/L .

cfˆgf Ps sfo{stf{ dfl/Psf] l/;df ;Kt/Lsf dfcf]jfbLn] rf/hgf ls;fgsf] Hofg lnPsf 5g\ . ( ;fpgdf nf]xh/fdf dfcf]jfbL sfo{stf{ lhjfgGb ofbjnfO{ :yfgLo ;Togf/fo0f d08nn] t/af/n] xfg]/ xTof u/]sf lyP . clxn] pgL k|x/L lx/f;tdf ePsf]n] dfcf]jfbLn] To;sf] l/; :yfgLo s[ifsdfly kf]v]sf 5g\ .

dfl/g] s[ifsx¿df :yfgLo nf]xh/f uflj;–$ sf u]gfnfn d08n, ;f]gfO{ dxtf], pgsf 5f]/f dx]g gf/fo0f dxtf] / csf{ :yfgLo afl;Gbf j]rg ofbj 5g\ . !$ ebf} /flt dfcf]jfbLn] ufpFs} Ps kf]v/Lsf] l8ndf nu]/ u]gfnfnnfO{ xltof/ k|xf/ u/L df/]sf lyP eg] afFsLnfO{ To;cl3 dfl/Psf] lyof] .

o;cl3 klg 8s}tL / Hofg dfg{] pBf]udf kqmfp kl/;s]sf cfk/flws k|j[lQsf ;Togf/fo0fsf] xftaf6 dfcf]jfbL sfo{stf{ dfl/Pkl5 dfcf]jfbLn] lgbf]{if ufpFn]nfO{ tf/f] agfPsf x'g\ . ;'/fsL u/]sf]., ;]gfnfO{ ;xof]u u/]sf] cf/f]k nufP/ pgLx¿sf] xTof ul/Psf] 5 . dfcf]jfbLsf] ! gDa/ Pl/of sdf08/ lbk' ædfcf]jfbLsf lhNnf:t/Lo sfo{stf{ lhjfgGb ofbjsf] xTof ug]{x¿nfO{ abnf lnOPsf]Æ atfpg lxlRsrfpFb}gg\ . afFsL s]xLnfO{ ;'/fsLsf] cf/f]k nufOPsf]n] ufpFn]x¿ ql;t 5g\ eg] slt 3/ 5f8]/ efu]sf 5g\ .

/fhlj/fhl:yt /0fl;+x bn u0fsf u0fklt e/tk|;fb kf7s eG5g\, ædfcf]jfbLn] /flt jf ‰'SofP/ JolQmxTof u5{g\, To;sf/0f xfdLn] ltgLx¿nfO{ s]xL ug{ ;ls/x]sf 5}gf}F .Æ

dgf]h >]i7, /fhlj/fh