;DkfbsLo
k|r08sf k|Zg / …!*
c;f]hÚ

/ljg ;fo\ld |
dfcf]jfbL cWoIf
k|r08n] jftf{sf] k|;Ëdf ;/sf/;fd' /fv]sf ^ j6f k|Zg d"ntM
!* c;f]h @)%( sf] zfxL 3f]if0ff / To;n] l;h{gf u/]sf] c;/k|lt nlIft
5g\ . * h]7 @)%( df k|ltlglw;efsf] x7ft\ lj36gkZrft\ zfxL g]kfnL
;]gfsf] e/df ;Qf ;~rfng ul//x]sf tTsfnLg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjnfO{
3f]lift ltlydf r'gfj u/fpg g;s]sf] aft nufP/ …cIfdÚ
3f]lift ub}{ kbRo"t ul/Psf] pQm zfxL 3f]if0ff cslNkt geP klg
c:jfefljs lyof] . ;DejtM cfjZostfsf] sfg"gL l;4fGt cg';f/
/fhfn] k|ltlglw;efsf] k'g:yf{kgf x'g lbP/ k|hftflGqs ;/sf/ lgdf{0fsf]
k|lqmof z'? u/fPsf eP clxn];Dd d'n's ;fdfGoLs/0fsf] lbzfdf w]/}
cufl8 al9;s]sf] x'GYof] . ?s'd–/f]Nkfsf lhNnf ljsf; ;ldltx¿
k"0f{tM lqmofzLn x'g g;s] klg pkTosf, t/fO{ / ;'ud kxf8L lhNnfsf
;b/d'sfdx¿ b'O{ jif{eGbf a9L cjlw;Dd hgk|ltlglwljxLg /xg'kg]{
cj:yf k}bf eO;s]sf] lyPg . ;+j}wflgs ;'wf/sf a'Fbfx¿
;+;baf6 kfl/t u/L sfof{Gjog u/fpg ;s]sf] eP ;+ljwfg;ef Pj+ u0ftGqsf
cfjfhx¿ olt rsf{ x'g] lyPgg\ . /ftf/ft dfcf]jfbL ;d:ofsf]
;dfwfg g} eO{ gxfn] klg /fhgLlts ;+jfbsf] ynf]sf] ¿kdf k|ltlglw;efn]
cfˆgf] e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] x'GYof] . t/, To:tf]
s]xL ePg . a? zfxL 3f]if0ffkZrft\ /fHosf] 5b\d ;}lgsLs/0fsf]
ult ‰g} tLa| eof] . lj8Dagf, b'O{ jif{cl3sf] …!*
c;f]hÚ lgDTofpg z]/axfb'/ b]pjfsf] ;xof]uLsf] e"ldsf
lgjf{x u/]sf dfcf]jfbL g]tf k|r08 g} clxn] b]pjfnfO{ luHofpg nfluk/]sf
5g\ .
;}4flGts cfwf/ ;fx|} sdhf]/ /x]sf] !* c;f]hsf] zfxL
sbdsf /fhgLlts, cfly{s Pj+ ;fdflhs k|efjx¿ ‰g} gsf/fTds
k|s[ltsf /x]sf 5g\ . uPsf] b'O{ jif{otf ljZjdf g]kfnsf] 5lj
…dfgjclwsf/sf] gs{Ú sf] ¿kdf aGg uPsf] 5 .
cfly{s clglZrttf r/dr'nLdf k'u]sf] Tolta]nf v'Nof]] ha dfcf]jfbLsf]
Pp6f …pbL{Ú af6 pTkGg eon] d'n'ssf bh{gf}F k|d'v pBf]u–Joj;fo
/ftf/ft aGb eP / ;/sf/sf] ;lqmotfaf6 geP/ jftf{sf/x¿sf] dWo:ytfkl5
dfq v'Ng ;s] . h'ga]nf ;fdflhs c;lxi0f'tf Pj+ ;fd'bflos c/fhstf
uPsf] !^ ebf}sf lbg ;8sdf 5tf5'Nn eof], b]zsf …;IfdÚ–…cIfdÚx¿
sf]xL st} b]vf kg{ ;s]gg\ . …!* c;f]hÚsf] /fhgLlts
k|of]usf] c;kmntf t tTsfn} z'? ePsf] lyof], lsgeg] ;a}h;f] ;+;bLo
bnx¿n] /fhfsf] To; sbdnfO{ To;}a]nf c;+j}wflgs s/f/ u/]sf
lyP . t/ !^ ebf}sf] bËfkm;fb kl5 ca To; k|of]usf] s'g}
klg cf}lrTo afFsL /x]g . k|r08sf k|Zgn] oxL jf:tljstfnfO{ phfu/
u/]sf 5g\ . x]dgf/fof0f ofbjsf] xTofsf] d'2fnfO{ k'gM p7fP/
;8s ;ª\3if{ Tofu]/ l;+xb/af/ k'u]sf] Pdfn]sf] lg/Lx cyjf å}w
rl/qnfO{ dfcf]jfbLx¿n] pbfËf] kfl/lbPsf 5g\ .
t/, Pscsf{sf] kf]n vf]nfvf]n u/]/ dfq st} k'luFb}g .
lgsf;sf af6fx¿ klxNofpg ljutsf] d"NofÍg geO{
gx'g] sfo{ ePtfklg /fhf, /fhgLlts bn Pj+ dfcf]jfbL ;d]tsf] d'Vo
rf;f]sf] ljifo eljio g} x'g'kb{5 . aaf{bLsf] ;F3f/df plePsf]
d'n'snfO{ hf]ufpg] lhDdf– ;Sg] hlt ;a}sf] xf] . k|hftGqsf]
d"naf6f]af6 * h]7b]lv !* c;f]h;Ddsf] /fhgLlts 36gfqmdn] ubf{
cw{–clwgfosjfbsf] aGb uNnLtkm{ df]l8Psf] d'n'ssf] ljsf;qmdnfO{
k'gM lnsdf Nofpg k|ltlglw;efsf] k'g:yf{kg afx]s c¿ s'g} ljsNk
clxn] klg b]lvFb}g . /fhfåf/f dgf]gLt /fhgLlts k[i7e"ld
ePsf JolQmx¿sf] ;/sf/ b]Vbf ax'bnLo h:tf] nfu] klg lgb{nLotf
jt{dfg ;/sf/sf] cGt/lglxt rl/q xf] .
aGb uNnLaf6 anft\ kvf{n eTsfpFb} ;lqmo /fhtGqsf]
uN5]8f]df k'Ug g;lsg] xf]Og, t/ To:tf] pkfosf hf]lvdx¿ cfTd3ftL
7xl/g ;Sg]5g\ . d'n'ssf] /fhgLlts dfxf}n u0ftGqtkm{ pGd'v x'Fb}
uPsf] cj:yfdf /fhfsf] ;lqmotfsf] s'/f ug'{ /fh;+:yfsf] clxt rfxg';/x
xf] . cw{–clwgfosjfbsf] oyfl:ylt w]/} lbg;Dd rNg ;Sb}g
eGg] :jtMl;4 5 . cfˆgf] cf}lrTo b]vfpgs} nflu eP klg jt{dfg
;/sf/n] cfdr'gfjsf] 3f]if0ff;Dd ug{ ;S5, t/ To:tf] pkfon] c‰
a9L /Qmkft lgDTofpg] afx]s c¿ s]xL xfl;n x'g] 5}g .
;+ljwfg;efsf] dfun] dWoddfuL{ /fhgLltdf ;d]t k|j]z kfO;s]sf]n] ca
of] s'/f æqmflGtsf/Lx¿sf] gf/fÆ dfq /x]sf] 5}g .
jf:tjdf eGg] xf] eg] …!* c;f]hÚsf] /fhgLlts k|of]un]
;aeGbf a9L kmfObf dfcf]jfbLx¿nfO{ g} ePsf] 5 . t/ o;
kmfObfsf ;Lldttfx¿ 5g\ . lj:tf/} dfcf]jfbLx¿sf]
lx+;fTds ultljlwx¿sf] cf}lrTo ;dfKt x'g] qmddf 5 .
d'n'ssf] /fhgLlt oltlj£g t/n /x]sf] avt afXo
x:tIf]ksf ;Defjgfx¿ a9\g' c:jfefljs geP tfklg To; hf]lvdk|lt
/fi6«leqsf zlQmx¿ k6Ss} ;+j]bgzLn gx'g' pb]snfUbf]
x'g uPsf] 5 . /fhgLlts clglZrttfnfO{ cGt u/]/ /fi6«nfO{
k'gM k|hftflGqs af6f]df gNofP;Dd afXo x:tIf]ksf vt/f oyfjt\ /xg]
x'Fbf ;a}n] cf–cfˆgf] x7 TofUg'kg]{ l:ylt 5, clxn] .
unt k|lqmofn] ;xL kl/0ffd slxNo} lbFb}g eGg] dfGotfnfO{ cËLsf/
ub}{ /fhfsf] …!* c;f]hÚsf lg0f{ox¿ ;Rofpg jt{dfg
;/sf/ ;xof]uL aGg ;Sg'kb{5 . t/, To;eGbf klxn]sf] cj:yf eg]sf]
;+;bsf] lqmofzLntf xf], ;+;bLo c+s'z a]u/sf] ;/sf/sf] k'g:yf{kgf
xf]Og . dfcf]jfbLsf k|Zgx¿sf] ;aeGbf rf]l6nf] /fhgLlts
hjfkm k|ltlglw;efsf] k'g:yf{kgf g} x'g;S5 . t/, o; k|ltlqmofaf6
dfcf]jfbLx¿nfO{ s'g} Iflt k'Ub}g . To;}n] ;+;b k'g:yf{kgfsf]
;DefjgfnfO{ dfcf]jfbLx¿n] gsf/fTds b[li6n] x]g{ 5f]8\g'k5{ .
sf7df8f}Fs]lGb|t cfGbf]ngaf6 lhNnfx¿df k'Ug]
c7f]6 u/]sf cfGbf]ngsf/L bnx¿n] ;d]t l:yltsf] uDeL/tfnfO{
a'‰]/ dfcf]jfbLx¿sf] ;'/lIft cjt/0fsf nflu /fhgLlts
dfxf}n agfpg of]ubfg ug'{k5{ . To;sf nflu /fhgLlts bnsf g]tf–sfo{stf{
Pj+ dfcf]jfbLx¿sf aLr :yfgLo:t/df ;d]t ;+jfb z'? ug{ ;S5g\ .
Pskl5 csf]{ unt /fhgLlts lg0f{ox¿sf] ufF7f]n]
afFlwFb} uPsf] d'n'ssf] jt{dfg cj:yfaf6 km'lTsg ;lhnf] 5}g eGg]
s'/f ;a}n] a'l‰;s]sf] x'g'kb{5 . ufF7fx¿ km'sfpFb}
n}hfg] ;'?cft eg] …!* c;f]hÚsf] lg0f{onfO{ ;RofP/ ug{
;lsG5 . k|r08sf ^ k|Zgn] klg ToxL ;Gb]z af]s]sf 5g\ .
;/sf/ xtk|e xf]Og, /rgfTds eP/ /fHonfO{ lnsdf Nofpg lqmofzLn x'g'kb{5 .
|