;ª\If]k

zlQm b]vfpg cfqmd0f

clht ltjf/L

dfcf]jfbLsf kf]ln6Ao"/f] ;b:o Pj+ dw]zL d'lQm df]rf{sf cWoIf dft[sfk|;fb ofbjnfO{ ef/tn] nvgpmdf kqm]/ g]kfnnfO{ a'‰fPkl5, t/fO{ If]qdf dfcf]jfbLsf] k|efj sdhf]/ x'g yfn]sf] egL ul/Psf] cg'dfgnfO{ @@ r}tdf wg'iffsf] ob'sf]xf Onfsf k|x/L sfof{nodf cfqmd0f u/L ltgn] c;To ;fljt ug{ vf]h]sf 5g\ . t/fO{df k|foM ljB'tLo w/fk laikmf]6g, JolQmxTof / ;fgf]ltgf] Iflt k'¥ofpg] jf/bft dfq} ub{}cfPsf dfcf]jfbLn] r}tsf] pQm /flt k|x/L lg/LIfssf] sdf08df /x]sf ob'sf]xfsf #& hgf ;'/IffsdL{nfO{ k/flht u/]/ cfˆgf] ;lqmotf / zlQmdf s'g} sdL gcfPsf] ;Gb]z lbPsf 5g\ .

hgsk'/ zx/af6 #) lsnf]ld6/ blIf0fk"jL{ If]qdf /x]sf] ob'sf]xf Onfsf k|x/L sfof{nodf dlxnf;lxt xhf/ eGbf a9Lsf] ;ª\Vofdf cfPsf ;z:q 5fkfdf/x¿n] kf}g] 306fsf] cfqmd0fdf g} k|x/Lrf}sLnfO{ cfˆgf] lgoGq0fdf lnPsf lyP .

æg]tf ofbjsf] kqmfpkl5 xfdLnfO{ t/fO{ If]qdf sdhf]/ kfg]{ ;/sf/L if8\oGqx¿ gePsf] xf]Og,Æ dfcf]jfbLsf lhNnf:t/Lo Ps sdf08/n] eg], æob'sf]xf cfqmd0f xfd|f] Ifdtf k|bz{g ug{sf nflu h?/L klg lyof] .Æ dfcf]jfbL g]tf ofbjsf] u[x ufpF ;a}nfeGbf * lsnf]ld6/ k"j{df k5{, ob'sf]xf .

dfcf]jfbLn] pQm cfqmd0fdf cfˆgf rf/ hgf n8fs'sf] d[To' ePsf] :jLsf/ u/]sf] 5 . t/, wg'iffsf k|x/L k|d'v 6k]Gb|Wjh xdfnn] 36gf:yndf k|fKt k|df0fx¿sf cfwf/df dfcf]jfbLtkm{ !* hgfeGbf a9Lsf] d[To' ePsf] atfpg'ePsf] 5 . k|x/Ltkm{ eg] k|x/L lg/LIfs uDeL/ rGb ;d]t ( hgf dfl/Psf / ^ hgf 3fOt] ePsf lyP .

:yfgLo afl;Gbf ljz]Zj/ d08nsf cg'';f/ Onfsf k|x/L sfof{non] ubf{ ljb|f]xL dfcf]jfbLx¿nfO{ To; If]qdf …rGbf ;ÍngÚdf lgs} cK7\of/f] eO/x]sfn] klg pgLx¿sf lx;fan] rf}sL ToxfFaf6 x6\g' h?/L lyof] . lhNnfsf] u|fdL0f If]qdf a:g] clwsf+z wgf9\ox¿ ob'sf]xf, ;a}nf, dl7xg, tf/fk§L / dlxgfyk'/df a:b} cfPsf 5g\ . tL uflj;x¿sf] s]Gb|laGb' klg ob'sf]xf g} /x]sf] lyof] .

pQm k|x/L sfof{nodf /x]sf @$ yfg y|L g6 y|L, kfFr rfOlgh k]:tf]n, b'O{ dfph/, Ps l;S;/, Ps s6'jf / @& ;o uf]nL dfcf]jfbLn] xft kf/]sf 5g\ . dfcf]jfbLn] tLg j6f df]6/;fOsn / Pp6f hLk cfuf] nufP/ Wj:t agfOlbPsf 5g\ . of] cfqmd0fkl5 ob'sf]xf / ;a}nf b'j} 7fpFdf /x]sf Onfsf k|x/L sfof{no x6fpg] lg0f{o lhNnf ;'/Iff ;ldltn] ul/;s]sf] 5 .

• clht ltjf/L÷sdn ;fx, hgsk'/

cfˆg} b]z l5g{ 3';

s'ndl0f 1jfnL

oxL @$ r}tsf] /flt bz ah]lt/ lbNnLaf6 ;'gf}nL gfsf cfOk'u]sf kfNkf, s;]gLsf r'/faxfb'/ ;f]tL / pgsf ;fyLx¿sf] #@ hgfsf] ;d"x ef/tLo / g]kfn k|x/LnfO{ bz–bz ?k}ofF 3"; lbPkl5 dfq g]kfn l5g{ kfof] . æef/tLo k|x/Ln] ltdLx¿sf] b]zdf sˆo"{ 5, hfg kfpGgf} eGof] . oxfF sxfF a:g], hfg lbg';\ egL xft hf]8]kl5 bz–bz ?k}ofF lnP/ 5f8\of],Æ pgLx¿n] atfP, æTo;kl5 g]kfn k|x/LnfO{ klg bz–bz ?k}ofF a'‰fP/ g]kfn l5g{ kfof}F .Æ t/, a]nlxof k|x/L rf}sLsf OGrfh{ ;O{ s[i0f 9sfn o;af/] cfkm"nfO{ clxn];Dd s;}n] l/kf]6{ gu/]sf] / s]xL yfxf gePsf] atfpF5g\ .

o;/L l5l/;s]kl5 klg pgLx¿n] ;'v kfPgg\ . ;]gfsf] 8/n] xf]6nx¿n] 9f]sf vf]n]gg\ . æ;8sdf al;/x]sf] a]nf !! ah] cfPsf] ;]gfsf] u:tLn] sˆo"{df lsg cfof} eGb} es'b}{ ;'gf}nL kfl/ wkfof]Æ, bfªsf lbnLk kf08]n] atfP . ptf lgs} dxFuf] Pp6f dfq nh ePsf]n] pgLx¿n] ;8sd} /ft latfP . æsˆo"{sf] a]nf Toqf] eL8 b]v]kl5 hjfgx¿n] 8/ b]vfpg uf]nL xflGbpFm;Dd eg] xf]nfg\, t/ xft rflxF xfn]gg\ xf]nfÆ, ;]gfsf] /fh:j u:tLsf hdbf/ ?b| ;fksf]6f eG5g\ .

o:tf] …/ldtfÚ oxfF lbgx'F x'g] bLk xf]6nsf dflns cf]d u'?ª atfpF5g\ . ef/tLo k|x/Ln] ef/tdf sfd ug{ hfg] g]kfnL;Fu gful/stf / kf;kf]6{ dfUg] gq e'6fgL eg]/ y'Gg] wDsL lbg] / cGtdf bz–aL; ?k}ofF lnO{ 5fl8lbg] u/]sf] pgL ;'gfpF5g\ . 5f]/LnfO{ a}Ënf]/df 5f8L kms]{sf aLPg nh, ;'Gwf/fsf lzj s'df/n] klg o:t} ;d:of ef]u]sf 5g\ .

;Ldf gfsfdf g]kfnLx¿sf] kL8f olt dfq 5}g . pgLx¿nfO{ l/S;fjfn, b'Jo{;gL / bnfnx¿sf] ;d"xn] klg 7Ug]–n'6\g] u/]sf 5g\ . xf]6n gkfP/ ljrNnLdf k/]sf gjnk/f;Lsf lvdaxfb'/ g]kfnL ;lxt rf/ hgfnfO{ b'O{ hgf o'jsn] …xf]6n lbnfOlbG5f}FÚ egL s]xLk/ nu]/ 5'/f b]vfO{ ?=@% xhf/ n'6]sf] w]/} ePsf] 5}g . bnfnx¿sf] ¥ofs]6;Fu ldn]sf l/S;fjfnfx¿n] ;f]‰f nfx'/]x¿nfO{ k|x/L;Fu arfOlbg] gfddf k|ltJolQm tLg–rf/ ;o ?k}ofF c;'Ng] :yfgLo k|]d s];L ;'gfpF5g\ .

/fh:j u:tLsf ;}lgsx¿ ;d]t o:tf sfo{df d'l5g yfn]sf 5g\ . 8«fOe/6f]nsf ;]gflgj[Q SofK6]g lrqaxfb'/ u'?ª df]6/;fOsnsf] Pp6f l8SsL NofPjfkt /fh:j u:tLsf hjfgx¿n] k};f dfu]sf] atfpF5g\ . hdbf/ ?b| ;fksf]6f eg] o:tf] cf/f]knfO{ :jLsfb}{gg\ . æs]6fx¿n] xKsfP xf]nfg\, t/ 3'; dfUg] sfd u/]sf 5}gg\,Æ pgL eG5g\, æTo:tf] u/]sf /x]5g\ eg] k|df0f;lxt cfPdf d sfjf{xL u5'{ .Æ

• h]jL k'g

PDa'n]G;sf] zq' dfcf]jfbL / sˆo"{

ls/0f kf08]

3/af6 Ps lsnf]ld6/ k/ cfwf bh{g c:ktfnx¿ x'Fbfx'Fb} klg e/tk'/–!@, lrtjgsL 1fg' >]i7 ;dodf pkrf/ gkfP/ csfnd} dl/g\ . !$ r}tsf] /flt pgnfO{ cs:dft\ d'6'/f]un] RofKof] . glhs} /x]sf] …lk; j]eÚ eGg] ;+:yfsf] PDa'n]G; …sˆo'{ 5Ú eg]/ cfPg . laxfg c:ktfn n}hfFbf l9nf] eO;s]sf] lyof] . %^ hgf :yfgLo afl;Gbfn] ;f] ;+:yfsf ;~rfns k|]ds'df/ >]i7dfly sf/afxLsf] dfu ub}{ lhNnf k|zf;g sfof{nodf ph'/L u/]sf 5g\ .

kfFr dlxgfcl3 e/tk'/– !! sL lgzf nfdfn] klg 1fg's} h:tf] lgolt ef]Ug' k/]sf] lyof]] . ?3fvf]sL / Hj/f]af6 kLl8t lgzf /flt l;ls:t ePkl5 pgsf afa' /fh' nfdfn] /]8qm;df kmf]g u/], t/ ToxfFsf sd{rf/Ln] PDa'n]G; k7fPgg\ . laxfg c:ktfn k'¥ofPsf] s]xLa]/d} pgsf] d[To' eof] . sˆo'{sf] df/df k/]/ 1fg' / lgzfn] dfq xf]Og, c¿ w]/} lj/fdLx¿n] klg Hofg u'dfPsf x'g;S5g\ . dx]Gb| cfbz{ lrlsT;fno, e/tk'/sf /]s8{/ nIdL/fh /fhe08f/L eG5g\, æsˆo'{ nfu]kl5 cfsl:ds sIfdf cfpg] lj/fdL *)–() k|ltztn] 36]sf 5g\ . klxn] @)–@% hgf egf{ x'g] cfsl:ds sIf clxn] ;'g;fg 5 .Æ

lrtjgdf /]8qm;sf dfq} ;ft j6f / ljleGg c:ktfn tyf ;+3;+:yfsf Psbh{g eGbf a9L PDa'n]G;x¿ 5g\ . t/ ;+;f/e/ o'4If]qdf ;d]t rNg] PDa'n]G;x¿ lrtjgdf sˆo'{df ;d]t grnfO{ ;D;fF‰} Uof/]hdf yGSofOG5g\ . g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf lrtjg cWoIf xl/k|;fb Gof}kfg] c;'/Iffsf sf/0f PDa'n]G; ;~rfng ug{ g;s]sf] atfpF5g\ .

lrtjgsf k|lhc hgfb{g zdf{ kf}8]n la/fdL af]s]sf] uf8LnfO{ sˆo'{df g/f]lsPsf] atfpF5g\ . t/, ltgn] k|zf;gaf6 sˆo'{sf] a]nf lxF8\g ljz]if Ohfhtkq lng'kg]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . æ/]8qm;n] dfu] adf]lhd ;a} @! j6f uf8LnfO{ sˆo'{ ;dodf lxF8\g Ohfhtkq lbFbf ltgsf] b'?kof]u x'g;S5 . xfdLn] /]8qm;sf b'O{ j6f uf8LnfO{ To:tf] ;'ljwf lbg] eg]sf 5f}F, t/ clxn];Dd pgLx¿n] Ohfhtkq lnPsf 5}gg\,Æ k|lhc kf}8]n eG5g\ .

PDa'n]G; ;]jfnfO{ sˆo'{n] dfq} xf]Og, dfcf]jfbLn] klg cj/f]w l;h{gf ug]{ u/]sf 5g\ . & r}tdf gf/fo0f3f6af6 d'lUnªtkm{ cfpg vf]h]sf b'O{ PDa'n]G;x¿ dfcf]jfbLsf] u08s If]q gfsfaGbLsf sf/0f hfddf k/]/ l5g{ g;sL lrtjg g} kmls{P -x]=tl:a/_ . @^ r}tdf slknj:t'sf] hËndf Pp6f PDa'n]G;nfO{ t dfcf]jfbLn] Wj:t} kfl/lbP . dfcf]jfbLn] o;cl3 klg y'k|} PDa'n]G; tf]8kmf]8 ul/;s]sf 5g\, h;sf] sf/0f sltko cj:yfdf la/fdLsf] d[To' ;d]t ePsf] 5 .

• hgs cof{n

:s"ndf …Sofn]08/Ú cftÍ Û

c3f{vfFrL lhNnfsf clwsf+z ljBfnox¿df b'O{yl/ z}lIfs–Sofn]08/ ‰'l08Psf 5g\– Pp6f ;/sf/L, csf]{ dfcf]jfbL kIfw/ ljBfyL{ ;Ë7g clvn qmflGtsf/Lsf] . kj{, hGd / :d[lt lbj;df cfwfl/t ;fj{hlgs labf afx]s oL b'O{ Sofn]08/df 7"nf] leGgtf 5}g . ;fljssf s/La Ps bh{g ljbfsf] ;§f cl3 ;fl/Psf ljbfn] dfcf]jfbLn] Nofpg vf]h]sf] gofF k4lt s:tf] xf]nf eGg] v'Nb'nL s]xL xb;Dd d]6fOlbG5g\ . dfcf]jfbLsf] oxL z}lIfs–Sofn]08/nfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg], p;sf] n8fOF d'n'sdf cfd"n / tflTjs kl/jt{gsf lglDt geO{ JolQm / gfd abNg dfq eO/x]sf] lgisif{ ;xh} lg:sG5 . pbfx/0fsf nflu, clvn qmflGtsf/Ln] /fhf jf /fhkl/jf/sf] hGdlbgsf] ;fj{hlgs ljbf x6fP/ dfcf]T;]t'ª jf dfS;{sf] hGdlbgdf ljbf lbg'kg]{ pbL{ hf/L u/]sf] 5 .

t/ ;/sf/L kIfn] dfcf]jfbLsf] of] Sofn]08/cg';f/ ljBfno aGb gug{ lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . ljBfnox¿ Pscsf{sf] tf/f] aGb} xfn k|rlnt / …gofFÚ b'j} ljbf dfGg afWo ePsf 5g\ . slxn] dfcf]jfbLsf sfo{qmd / ckx/0f t slxn] ;'/Iff lgsfosf] ;r{ / ck/];gsf sf/0f layf]lng] u/]sf], vf;u/L ;b/d'sfd aflx/sf ljBfnox¿sf] k9fO c? layf]lnPsf] 5 . æljBfyL{x¿ 306f}F lxF8]/ ljBfno cfpF5g\ / lg/fz eP/ 3/ kmls{G5g\Æ, c3f{vfFrL, lel8sfsf] cfbz{ lgdflj lzIfs ldqdl0f kf]v|]n atfpF5g\ .

dfcf]jfbL z}lIfs Sofn]08/n] u/]sf cGo Joj:yfx¿df x/]s z'qmaf/ kfn}kfnf] dfgl;s–zf/Ll/s ljsf;, ;/;kmfO, ljBfyL{, lzIfs / cleefjsaLr ;dLIff, ;f+:s[lts sfo{qmd ug]{, ljBfno ;do !% ldg]6 cufl8 ;fg]{ tyf laxfg–;fF‰ lk6L / k/]8 ug]{ s'/fx¿ dfq 5g\ .

• /fdk|;fb cfrfo{

v;L glbPkl5 v'§f efFr]

kfFrxhf/ ?k}ofF kg]{ v;L l;Q}F glbPsf] l/;df dfcf]jfbLn] ;'v]{t n]vufpF–^, cfFkvs{sf $^ jifL{o odaxfb'/ ;'gf/sf] cToGt qm"/ 9Ën] v'§f efFlrlbPsf 5g\ . !@ r}tdf ^ hgf ;z:q dfcf]jfbLn] …t]/f] v;L xfdLnfO{ b]Ú eg]kl5 ;'gf/n] …o;sf] df]n kfFr xhf/ xf], lbg';\ / n}hfg';\Ú eg]sf lyP . To;kl5 dfcf]jfbLx¿n] …xfdL;Fu k};f lnG5;\Ú eGb} kl/jf/sf ;b:ox¿nfO{ 3/leq x'n]/ cfkm"nfO{ b'j} xft afFwL 3/af6 s]xL 6f9f nu]/ oftgf lbPsf] ;'gf/n] atfP .

;'gf/n] hfgsf/L lbP cg';f/, dfcf]jfbLn] pgsf] bfofF v'§f 9'Ëfdf /fv]/ wfl/nf] sf7n] xfgL efFlrlbPsf, afofF v'§f lr/flr/f kfl/lbPsf / z/L/ e/L gLn8fd x'g] u/L s'6]sf lyP . kL8f ;xg g;sL ;'gf/n] …a? d]/f] d'vdf ad /fv]/ k8\sfOb]pm, o;/L b'Mv gb]pmÚ eGbf pN6} …a9L af]N5;\Ú eGb} sk8f Roft]/ d'v y'lglbPsf] pgn] atfP . xfn ;'v]{t lhNnf c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sf ;'gf/ cfˆgf] 5f]/f ;]gfdf hflu/] ePsf]n] v;Lsf] lgx'Fdf dfcf]jfbLn] b'Mv lbPsf] x'g;Sg] zÍf JoQm u5{g\ . kmnfdsf cf}hf/x¿ agfP/ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf odaxfb'/ ;'gf/ eG5g\, æxfdL h:tf u/Lasf] kIfdf o'4 nl8/x]sf] atfpg] dfcf]jfbLn] o;/L cfkm"nfO{ ckfË agfpnfg\ eGg] sNkgf ;d]t u/]sf] lyOgF .Æ

• k|sfz kGt, ;'v]{t

;'/IffnfO{ ;'s'Daf;L vt/f <

;'g;/L / ;Kt/L lhNnf k|zf;g sfof{nox¿n]] ! r}t @)^) df …sf]zL Aof/]h If]qsf] ;'s'Daf;L a:tLsf ^ ;o %) 3/, 6x/fx¿ tTsfn x6fpg'kg]{Ú ;"rgf lgsfn]kl5 ;'s'Daf;L 6f]ndf v}nfa}nf dlRrPsf] 5 . …Aof/]h If]qsf a:tLdf dfcf]jfbL 3';k}7 x'g;Sg] ePsf]n] sf]zL k|f]h]S6sf ef/tLo ;'/IffsdL{ / sd{rf/Lx¿ c;'/lIft ePsf] hgfpFb} ef/t ;/sf/n] a:tL x6fpg kqfrf/ u/]sfn] ;"rgf hf/L ul/Psf]Ú hn;|f]t dGqfno ;Dks{ tyf e"cfh{g sfof{no lj/f6gu/sf k|d'v gu]Gb| b]jsf]6f atfpF5g .

sf]zL Aof/]haf/] ;g\ !(^^ df ePsf] g]kfn–ef/t ;lGwdf Aof/]h If]qleq cfjZos lgdf{0f afx]s cGo s'g} cj/f]w ug{ gkfOg] Joj:yf 5 . t/ Aof/]h If]qdf $) jif{b]lv ;lGwnfO{ pNnª\3g u/]/ a:tL al;/x]sf] sf/0f y'k|} ;d:of cfPsf] g]kfn / ef/tsf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . o;cl3 k6s k6s a:tL x6fpg k|of; ul/Psf] t/ ljleGg sf/0fn] ;Dej gePsf] atfOG5 .

otf Aof/]h If]qsf ;'s'Daf;Lx¿ eg] k'gjf{;sf] Joj:yf geP;Dd ;f] If]qaf6 s'g} xfntdf gx6\g] atfpFb} cfPsf 5g\ . pgLx¿ cfˆgf] / cfˆgf kl/jf/sf] ljrNnL x'g] atfpFb} ;a}lt/ xf/u'xf/ dfUb} 5g\ . cfGbf]ng ug{ ;'g;/Ltkm{sf ;'s'Daf;Lx¿n] ;ª\3if{ ;ldlt g} agfPsf 5g\ . pgLx¿n] !^ r}tdf lhNnf k|zf;g sfof{no ;'g;/Ldf a'‰fPsf] 1fkgkqdf …$)–%) jif{b]lv :yfoL ¿kdf a;f]jf; u/]sf], cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts lqmofsnfkdf ;xefuL x'Fb} cfPsf] / tL s'/fx¿nfO{ g]kfn ;/sf/n] ;d]t dfGotf lbPsf]n] cfkm"x¿n] sfg"gL ¿kdf klg ToxfF a:g kfpg'kg{]Ú bfaL ul/Psf] 5 . ;ª\3if{ ;ldltsf cWoIf uËf d08n, cfkm"x¿ @)## ;fnb]lv ToxfF :yfoL ¿kdf a:b} cfPsf] ca h] u/] klg cGoq ghfg] atfpF5g .

Aof/]h lgdf{0ftfsfsf] ;xdltdf pNn]v eP cg';f/sf sfd k"/f ug{ g;s]/ ef/tn] ;'/Iff / gx/ afFw k'l/g] cgfjZos s'/f p7fPsf] cf/f]k kLl8tx¿sf] 5 . kLl8tx¿sf cg';f/, ;xdlt cg';f/, ef/tn] Aof/]h If]qdf ljBfno, c:ktfn lgdf{0f ug'{kg]{, sf]zL gbLsf] s6fg lgoGq0f ug'{kg]{, ;8s dd{t ug'{kg]{ / $) k|ltzt sfdbf/ g]kfnL /fVg'kg]{ nufotsf dfu k"/f ug{'kYof]{ . Tof] k'/f ug{'k5{ eg]kl5 ef/t pN6} a:tL x6fpg nfluk/]sf] 5 .

t/, ;Kt/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L cfgGb/fh kf]v/]nsf cg';f/, Aof/]h If]qdf a;f]af; ul//x]sf ;'s'Daf;Lx¿ k|foM ;a} ef/tLo gful/s /x]sf] / pgLx¿sf] a;fOF cj}w ePsf]n] ef/t ;/sf/sf] cfu|x cg';f/ a:tL x6fpg nfluPsf] xf] . ;'g;/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L kb\d/fh /]UdL klg kf]v/]nsf] egfO;Fu ;xdt 5g\ . /]UdL eG5g\, æpgLx¿nfO{ o;cl3 klg k6s k6s ;"rgf hf/L u/]/ x6\g elgPsf] xf] t/ c6]/ u/]/ dfq clxn];Dd al;/x]sf x'g .Æ

lah'nLsf] nfOg sfl6of]
uPsf] sflQs dlxgfdf ToxfFsf] a:tL x6fpgsf nflu Aof/]h ;Da4 g]kfn / ef/tsf clwsf/LaLr 5nkmn ePsf] lyof] . To;sf] Ps dlxgf gk'Ub} ef/tn] ;'s'Daf;L j:tLdf cfkm"n] ljt/0f u/]sf] ljB't\ nfOg sfl6lbof] . ef/tsf] ;f] lg0f{okl5 ;'g;/Lsf] xl/k'/ uflj;;Fu hf]l8Psf] sf]zL Aof/]h If]qleq a;f]af; ug]{ s/La kfFr ;o ;'s'Daf;L kl/jf/ clxn] cFWof/f]df a:g afWo 5g\ . ljB't\ vkt u/]afkt cfkm"x¿n] ef/tnfO{ dx;'n ltb}{ cfPsf] / cs:dft\ p;n] nfOg sfl6lbPsf] u'gf;f] pgLx¿sf] 5 . cfkm"x¿n] ef/tnfO{ k6s k6s cfu|x ubf{ ;d]t ljB't\ nfOg ghf]l8Psf] ;ª\3if{ ;ldltsf ;b:o ljhok|;fb zfx atfpF5g\ .

zfx eG5g\, æef/tLo kIfn] sf]zL k|f]h]S6sf] 6«fG;kmd{/ lalu|P/ lah'nL lbg g;s]sf] atfPkl5 dd{tsf nflu ;'s'Daf;Ln] @% xhf/ ?k}ofF p7fP/ lbP klg . t/ klg Tof] dd{t ul/Pg .Æ t/ glhs}sf] eG;f/ sfof{no / ;Ldf k|x/L rf}sLnfO{ eg] ef/tn] lah'nL pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .

of] ljjfb ca /fhgLltdf klg tflgPsf] 5 . g]skf Pdfn] ;'g;/Ln], ;'s'Daf;Lx¿sf] kIfdf jStJo g} lgsfn]sf] 5 . jStJodf g]kfnL e"efudf jiff}{Fb]lv a;f]af; ub}{ cfPsf ;'s'Daf;Lx¿nfO{ p7fpg k|zf;gn] hf/L u/]sf] ;"rgfsf] lj/f]w ub}{ ;f] lg0f{o tTsfn lkmtf{ lng cfu|x ul/Psf] 5 .

• ch'{g pk|]tL÷k|]d afF:tf]nf